-
1 проушина (в холодном оружии)
проушина
Отверстие в железке для его крепления на древке.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проушина (в холодном оружии)
-
2 ручка отломалась
ncolloq. der Henkel ist ab -
3 ручка оторвалась
ngener. der Henkel ist ausgerissen -
4 ручка оторвана
ngener. der Henkel ist ausgerissen -
5 проушина (в холодном оружии)
проушина
Отверстие в железке для его крепления на древке.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проушина (в холодном оружии)
См. также в других словарях:
Henkel-Konzern — Henkel Unternehmensform AG Co. KGaA ISIN … Deutsch Wikipedia
Henkel (Konzern) — Henkel Rechtsform AG Co. KGaA ISIN DE0006048432 (Vorzugsaktie), DE0006048408 (Stammaktie) Gründung 1876 … Deutsch Wikipedia
Henkel KGaA — Henkel Unternehmensform AG Co. KGaA ISIN … Deutsch Wikipedia
Henkel, der — Der Hênkel, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Henkelchen, Oberd. Henkellein, derjenige in Gestalt eines Öhres gebogene Theil an einem Körper, woran derselbe hänget, oder gehenket werden kann. Der Henkel an einem Topfe, an einer Theetasse,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Henkel — der Henkel, (Mittelstufe) Haltegriff an einem Behälter Beispiel: Der Henkel der Gießkanne ist abgebrochen … Extremes Deutsch
Henkel — 1. Wenn ein Henkel bricht, fasst man den Topf am andern. 2. Wer den Henkel der Pfanne hält, ist beschäftigt genug. Frz.: Qui trent la poële par la queue, il la tourne là où il veut. (Bohn I, 53.) [Zusätze und Ergänzungen] 3. Was nützt der Henkel … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Henkel — Hẹn·kel der; s, ; ein schmaler Griff in Form eines Bogens an einem Behälter <der Henkel einer Kanne, eines Korbs, einer Tasche, einer Tasse; etwas am Henkel fassen, nehmen; ein Henkel bricht ab, reißt ab> || Abbildung unter ↑Griff,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Henkel — Anfasser; Knauf; Heft (Messer); Halt; Haltegriff; Griff; Handgriff * * * Hen|kel [ hɛŋkl̩], der; s, : [gebogener] Griff zum Heben oder Tragen: der Henkel der Tasse ist abgebrochen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Henkel — AG Co. KGaA Logo de Henkel Création 1876 Dates clés … Wikipédia en Français
Henkel-Konzern — Henkel Logo de Henkel Création 1876 Fondateur(s) Fritz Henkel … Wikipédia en Français